If the voice card is still in original version (14 June 1994), you can update (5 December 1994) by replacing the EPROM.

Bien évidement, si vous avez plusieurs cartes (si votre OB-Mx est en 4, 6, 8, 10, ou 12 voix), je vous conseille de les changer toutes...
Of course, if you have several cards (if your OB-Mx is 4, 6, 8, 10 or 12 votes), I advise you to change all...
contactez-nous par email à : f.v6@orange.fr - f(point)v6(arobase)orange(point)fr
contact us by email at : f.v6@orange.fr - f(dot)v6(at)orange(dot)fr